OXIDO DE ETILENO
(H ₂COCH ₂)

Sinónimos más frecuentes:

Epoxietano, Oxirano, Oxido de dimetileno, GasT.

1.- Caracteres de detección

Líquido incoloro altamente volátil, con vapores más pesados que elaire. Olor dulce y sofocante.

2.- Riesgos para la salud

Sustancia tóxica por inhalación, contacto e ingestión. Puede serconsiderado como carcinógeno para seres humanos.

TLVTWA:

1 p.p.m.; 1,8 mg/m ³.

IVPS:

800 p.p.m.

3.- Efectos

Por inhalación

La inhalación de vapores concentrados de óxido de etileno genera irritación del aparato respiratorio tras fuerte picor y lagrimeo de ojos. Los síntomas son estornudos, tos, sensación de ahogo, nauseas, vómitos, dolor de cabeza y un sabor dulzón típico. Cuando la inhalación es masiva aparece dificultad franca para respirar, mareos acusados, y cianosis (color azulado), pudiendo presentarse un edema agudo de pulmón incluso al cabo de varios días de la exposición. Así mismo en dichas dosis puede aparecer descoordinación motora, inconsciencia, y debilidad muscular, convulsiones y depresión neurológica grave. Puede causar daño hepático y renal. Puede dejar secuelas neurológicas.

Por contacto

El contacto con el líquido o con material impregnado en el mismo produce irritación de la piel, pudiendo llegarse hasta la quemadura. Estas lesiones pueden tardar en aparecer hasta 5 horas. Los signos de irritación son picor, enrojecimiento e inflamación de la zona. El contacto ocular puede generar quemaduras en la córnea.

Por ingestión

La ingestión produce irritación del tracto digestivo con nauseas, vómitos, dolor abdominal y diarrea. Puede producir quemaduras químicas. Produce síntomas generales como los señalados en el caso de inhalación.

4.- Primeros auxilios

Retirar al afectado de la zona contaminada. Aplicarle calor general y obligarle al reposo absoluto. Si la respiración se hace dificultosa aplicar mascarilla de oxígeno o si cesa aplicar resucitación cardio-pulmonar. Retirar las ropas contaminadas. Lavar la piel con agua abundante durante 10 minutos. Lavar los ojos con agua abundante durante 10-15 minutos.

5.- Tratamiento médico

Por inhalación

Aplicar oxigenoterapia en mascarilla o ambú. Tratamiento sintomático. Coger vía para aplicación de medicación parenteral. Vigilar la aparición de edema agudo de pulmón.

Por contacto

Ver primeros auxilios. Lavado con agua de las zonas contaminadas. Tratamiento local de las quemaduras.

Por ingestión

No inducir vómito. Realizar lavado gástrico si no existen quemaduras esofágicas. Administrar carbón activado y laxante salino. En caso de sospechar quemaduras hacer esofagoscopia en 4-6 horas. Tratamiento sintomático.

6.- Contraindicaciones al tratamiento

No inducir el vómito, ni realizar lavado gástrico si se sospechanquemaduras en aparato digestivo.

7.- Observaciones

No aplicar la respiración boca a boca para que no se contamine elaplicador de la misma.

Químicamente inestable, totalmente soluble en agua, fácilmenteinflamable a temperatura ambiente, reacciona fácilmente con ácidos y bases condesprendimiento de calor.