XI Conferencia Mundial de la Protección Civil

la protección y la asistencia frente a las catástrofes naturales y ocasionadas por el hombre son un derecho fundamental del ser humano al igual que el derecho a la vida y a la salud;

la creación de estructuras nacionales de protección civil, cuya responsabilidad incumbe en primer lugar a los Estados, responde a esa necesidad;

en los albores del siglo XXI, frente al aumento del número de catástrofes y de víctimas en el mundo, la protección civil es cada vez más solicitada;

la creación, el fomento y el refuerzo de las estructuras de protección civil merecen más que nunca apoyo y promoción;

RECORDANDO las diferentes resoluciones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas en materia de la gestión de situaciones de catástrofes y en particular la resolución 2034 que invita a los Gobiernos a trazar un plan nacional apropiado de planificación y de acción con vistas a coordinar el mando de las operaciones de socorro,

Habiendo examinado las propuestas de la Organización Internacional de Protección Civil (OIPC) encaminadas a poner en práctica una doctrina básica de protección civil así como las proposiciones de los representantes de Estados, organizaciones y demás entidades interesadas en esta cuestión:

REAFIRMAMOS la necesidad absoluta de asegurar protección y asistencia para todos en caso de catástrofes,

ESTAMOS CONVENCIDOS de que las estructuras de protección civil al funcionar en un marco multisectorial constituyen el órgano de gestión ideal de las múltiples y diversas operaciones de salvaguardia de la vida, bienes y medio ambiente,

INSISTIMOS en la importacia que reviste la prevención al ser un elemento indispensable en toda política de desarrollo socioeconómico de largo plazo,

SUBRAYAMOS la necesidad de fomentar y reforzar la cooperación internacional en materia de gestión de situaciones de emergencia y de protección civil; en ese espíritu, se invita a los Estados que disponen de conocimientos especializados y recursos adecuados a dar respaldo a los Estados en desarrollo en sus intentos de poner en marcha las estructuras destinadas a asegurar una protección eficaz de la población;

HEMOS ADOPTADO un plan de acción mundial para el fomento de las estructuras de la proteción civil según el cual consigna lo que sigue, especialmente:

una doctrina de base relativa a las estructuras nacionales de protección civil,

un convenio-marco de asistencia mutua en materia de protección civil,

un llamamiento para la armonización de los procedimientos relativos a las situaciones de emergencia,

principios fundamentales de la protección civil basados en valores reconocidos y aceptados en el plano universal,

un plan de promoción y difusión del derecho internacional humanitario relativo a la protección civil;

NOS COMPROMETEMOS a promover este plan ante los Estados y todas las organizaciones nacionales e internacionales; gubernamentales y no gubernamentales interesadas;

EXHORTAMOS a todos los Estados, en particular de las regiones más vulnerables a las catástrofes naturales y ocasionadas por el hombre, a referirse a este plan en su empeño por desarrollar o consolidar los servicios nacionales de protección civil;

y SUBRAYAMOS el papel de la Organización Internacional de Protección Civil (OIPC) como organización que federa los servicios nacionales de protección civil e instancia normativa en el ámbito de la protección de las poblaciones frente a las catástrofes naturales y ocasionadas por el hombre.